Velice doporučuji tento 50-ti dílný dokument Arrivals (je 52 dílný-ale poslední dva díly nejsou přeložené).
Autoři si dali opravdu hodně práce se seskládáním všech informací, které jsou, dle všech mých informací, které jsem už dřív získala, z velké části pravdivé. S něčím tam nesouhlasím, něco nevím, jestli tak skutečně je, - třeba korán prakticky neznám, ale většinu vidím podobně. Nevěděla jsem například, že současný papež byl v dětsví u nacistů, atd. Je tam pozadí současných příčin "bojů" v Izraeli, a jaké to celé pravděpodobně bude mít dopad. Co jsou v základu muslimové a proč se zkrátka některé jevy, které jsou kolem nás dějí tak, jak se dějí. Chce to jen nebrat s přílišnou předpojatostí. K některým tématům se autoři vrací, aby dovysvětlili další střípky. Je to podané srozumitelně tak, aby tomu rozuměl každý, takže nejde o zbytečné filozofování o náboženstvích nebo politice. Celé to měřuje k jednomu-ukázat, "kdo" je ten, kdo tu skutečně určuje pravidla a co se tu děje už od dob faraónů. Cílem pro nás pak je se sjednotit a rozpoznat - kdo je kdo - v tom je to to pro nás velká výzva - koho a co chce každý "podporovat".
Díly 0-35 jsou přeložené kvalitně do češtiny -postupně ten překladatel dodává další (žil v Libanonu, takže ví, o čem skutečně je ten dokument-oproti slovenskénu překladu, ve kterém je dost chyb.
Slovenské jsou přeložené do 50-tého dílu.
Nad vším tím mi jen visí jeden velký otazník - většina tohoto byla předpovezena - tak jsem zvědavá, co je "za rohem" -tedy "za zdí", aby mě někdo nevzal za slovo ...
