Tato dáma má 50 let zkušeností.
https://www.clarissapinkolaestes.com/
Její protokol (v angličtině)
https://www.depthpsychotherapy.net/inde ... 0Estes.pdf
Clarissa Pinkola Estés: Post‐Trauma Recovery Protocol
Re: Clarissa Pinkola Estés: Post‐Trauma Recovery Protocol
International Post‐Trauma Recovery Protocol by Clarissa Pinkola Estés, Ph.D., Post trauma recovery specialist and psychoanalyst.
Translated with DeepL.com (free version) s malými úpravami
ZOTAVENÍ A NORMÁLNÍ REAKCE NA NÁHLÝ ŠOK, MIMOŘÁDNOU UDÁLOST, ZTRÁTU, ZRANĚNÍ A KATASTROFU.
Na každého člověka, v závislosti na jeho vrozené fyzické a emocionální konstituci, době jeho života, každodenních životních výzvách, jeho předchozích traumatech a ranách, jeho duchovních vazbách, působí náhlé šoky a katastrofické události jinak.
Symptomy vznikající v důsledku šoku se mohou u jednotlivých osob rovněž lišit. Přesto všichni udělají pokrok v uzdravování a opětovném doplutí k celistvosti... často s novou těžce nabytou moudrostí a s jizvou, ano, a také často s otevřeně zlomeným srdcem... se soustředěnou touhou pomáhat potřebnému světu osvědčenými nebo novými způsoby.
Pokud tedy patříte do "vnitřního kruhu", tedy pokud jste očitým svědkem, pomocníkem, first responderem, obětí, přeživším, člověkem, který ztratil milovanou osobu nebo přišel o milované bytosti, nebo se mu někdo blízký ocitl na cestě nebezpečí, nebo byl vážně zraněn ..., v průběhu času se vám může stát, že se vám přihodí něco, co vás bude trápit.
Pokud vás náhle tvrdě zasáhla tragédie nebo strach, šok a bolest srdce za svět, jaký jste kdysi znali... pokud jste duší uprostřed katastrofy, bratrem, sestrou, matkou, otcem, dítětem, starším... pokud jste voják, hasič, zdravotník, pomáhající profesionál, ochránce zákona, záchranář, reportér, fotograf - pokud máte srdce, ducha a duši vztaženou k tragédii - pokud jste v jiných blízkých vztazích, jako je například pomocná profese, dodavatel, přítel příteli, soused sousedovi, pastor, duchovní rádce... můžete zjistit, že máte jednu nebo více z následujících reakcí.
(Jedná se o normální reakce na náhlý šok související s událostmi života a smrti, na náhlými zvraty osudu. Když se člověk stane účastníkem kritické události, jeho tělo, vědomí a srdce (a mnozí se domnívají, že také duch a duše) jsou také otřesena.
Je to proto, že je šokující vidět při plném vědomí, ve zlomku vteřiny, jak blízko je nám vždy smrt a jak náhle viditelně, hmatatelně vtrhla do našeho světa a jak rychle, jak hlasitě, ale někdy tak tiše... Toto svědectví o blízkosti smrti a zkázy a o strašlivých ztrátách života je pro každého člověka se srdcem a duchem, s myslí a tělem a s duší strhující).
Toto je jen úvod, má to 16 stran.
Translated with DeepL.com (free version) s malými úpravami
ZOTAVENÍ A NORMÁLNÍ REAKCE NA NÁHLÝ ŠOK, MIMOŘÁDNOU UDÁLOST, ZTRÁTU, ZRANĚNÍ A KATASTROFU.
Na každého člověka, v závislosti na jeho vrozené fyzické a emocionální konstituci, době jeho života, každodenních životních výzvách, jeho předchozích traumatech a ranách, jeho duchovních vazbách, působí náhlé šoky a katastrofické události jinak.
Symptomy vznikající v důsledku šoku se mohou u jednotlivých osob rovněž lišit. Přesto všichni udělají pokrok v uzdravování a opětovném doplutí k celistvosti... často s novou těžce nabytou moudrostí a s jizvou, ano, a také často s otevřeně zlomeným srdcem... se soustředěnou touhou pomáhat potřebnému světu osvědčenými nebo novými způsoby.
Pokud tedy patříte do "vnitřního kruhu", tedy pokud jste očitým svědkem, pomocníkem, first responderem, obětí, přeživším, člověkem, který ztratil milovanou osobu nebo přišel o milované bytosti, nebo se mu někdo blízký ocitl na cestě nebezpečí, nebo byl vážně zraněn ..., v průběhu času se vám může stát, že se vám přihodí něco, co vás bude trápit.
Pokud vás náhle tvrdě zasáhla tragédie nebo strach, šok a bolest srdce za svět, jaký jste kdysi znali... pokud jste duší uprostřed katastrofy, bratrem, sestrou, matkou, otcem, dítětem, starším... pokud jste voják, hasič, zdravotník, pomáhající profesionál, ochránce zákona, záchranář, reportér, fotograf - pokud máte srdce, ducha a duši vztaženou k tragédii - pokud jste v jiných blízkých vztazích, jako je například pomocná profese, dodavatel, přítel příteli, soused sousedovi, pastor, duchovní rádce... můžete zjistit, že máte jednu nebo více z následujících reakcí.
(Jedná se o normální reakce na náhlý šok související s událostmi života a smrti, na náhlými zvraty osudu. Když se člověk stane účastníkem kritické události, jeho tělo, vědomí a srdce (a mnozí se domnívají, že také duch a duše) jsou také otřesena.
Je to proto, že je šokující vidět při plném vědomí, ve zlomku vteřiny, jak blízko je nám vždy smrt a jak náhle viditelně, hmatatelně vtrhla do našeho světa a jak rychle, jak hlasitě, ale někdy tak tiše... Toto svědectví o blízkosti smrti a zkázy a o strašlivých ztrátách života je pro každého člověka se srdcem a duchem, s myslí a tělem a s duší strhující).
Toto je jen úvod, má to 16 stran.